Context
Literatuur
Vertalingen

Deuteronomium 2:3

Algemeen

Aantekeningen

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Gijlieden hebt dit gebergte genoeg omgetogen; keert u naar het noorden;

• צָפוֹן ^H6828 "het noorden"; als richting, soms meer gespecificeerd als windstreek of gebied (Jes. 43:6). Soms als de plek waar God resideert, of als aanduiding van de hemel (Job 26:7; cf. Job 37:22).

• רַב MT (toevoeging ^רבx4QDeut^h) SP;
• לָכֶ֕ם MT SP; לךx4QDeut^h;
• סֹ֖ב MT; סובx4QDeut^h SP;
• אֶת־הָהָ֣ר הַזֶּ֑ה פְּנ֥וּ לָכֶ֖ם MT 4QDeut^h SP;
• צָפֹֽנָה MT; צפונהx4QDeut^h SP;
• Voorkomend in 4Q35=4QDeut^h (fragmentarisch, volgt MT);

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!